Seeking Nanny for Infant (5 months old) and Toddler (2.5 years old): Native Speaker of French, and Conversant in English We are two professors looking for a caring, responsible and experienced live-out nanny to care full-time for our 5-month-old son (born August 2018), and part-time for our 2.5 year old daughter (she is in day care from 8 am until 3 pm). We hope to have a nanny who is a native speaker of, or fluent in, French, and also is conversant in English. We also hope to have someone who can work full time on weekdays, and might occasionally be available evenings/weekends. We are a non-smoking household and are looking for a non-smoker. Responsibilities will include the following: • Caring for the children • Preparing their meals and feeding them • Putting them down for naps • Proposing and planning age-appropriate activities • Taking daily strolls to the park, the playground, etc. • Promoting the physical, emotional, social and intellectual development of the children • Assisting with pick-up and/or drop-off at day care for daughter • Light housekeeping Start date is negotiable. First aid/CPR certification is required, and we plan to conduct reference and background checks. If this position is of interest to you, please contact us at ***@*** We look forward to hearing from you. We live close to the St. Clair West subway stop. *** Cherchons nourrice de langue maternelle française et parlant anglais pour s’occuper à temps plein d’un jeune bébé (6 mois) et à temps partiel pour une petite fille (2 ans et demi; elle est à la garderie de 8h00-15h00). Nous sommes un couple de professeurs d’université à la recherche d’une nourrice attentionnée, responsable et expérimentée, qui ne sera pas logée. Nous espérons trouver une personne de langue maternelle française qui parle aussi l’anglais pour travailler à plein temps en semaine et qui serait éventuellement disponible de temps en temps le soir ou le weekend. Nous sommes une famille non-fumeur et cherchons une personne qui ne fume pas. Les responsabilités comprennent : Préparer les repas des enfants et les nourrir ; Coucher les enfants pour la sieste; Changer couches et vêtements, et lavage/séchage de vêtements selon besoins; Donner le bain; Jouer avec les enfants (activités interactives et d’éveil) et les promener; déposer/reécupérer notre fille à sa garderie de temps en temps ; Un peu de ménage et de préparation de repas. Date de début négociable. Certification de premier secours/CPR exigée. Nous demandons des lettres de référence et allons contrôler les antécédents. N'hésitez pas à nous contacter à : ***@*** Nous habitons pres de la station de metro St. Clair West.